てきとうにやっていくだけ

リンクは全部別ウィンドウで開きます。はい。

アサシンクリード2 日本語化 .9 字幕について

このMODで一番ややこしいのが長い文章の字幕の表示という事。

なにもしてないのはこんな風になる。見づらいです。

f:id:houlier:20151030073955j:plain

で少しいい感じにしようとするとこうなる。

f:id:houlier:20160327231624j:plain

f:id:houlier:20160327231631j:plain

さらに

f:id:houlier:20160327231645j:plain

f:id:houlier:20160327231653j:plain

どうしたらいいのか…

f:id:houlier:20160327231742j:plain

f:id:houlier:20160327231756j:plain

どんな感じにしたらいいのやら。

まだ終わってないから先のことだけど、この問題も解決しないといけない気がする。